Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ondersteun mij, zo zal ik behouden zijn; dan zal ik mij steeds in Uw inzettingen vermaken. |
| WLC | סְעָדֵ֥נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה וְאֶשְׁעָ֖ה בְחֻקֶּ֣יךָ תָמִֽיד׃ |
| Trans. | sə‘āḏēnî wə’iûāšē‘â wə’ešə‘â ḇəḥuqqeyḵā ṯāmîḏ: |
| AC | קיז סעדני ואושעה ואשעה בחקיך תמיד |
| ASV | Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually. |
| BE | Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules. |
| Darby | Hold thou me up, and I shall be safe; and I will have respect unto thy statutes continually. |
| ELB05 | Stütze mich, so werde ich gerettet werden; und ich will stets schauen auf deine Satzungen. |
| LSG | Sois mon appui, pour que je sois sauvé, Et que je m'occupe sans cesse de tes statuts! |
| Sch | Stärke du mich, so ist mir geholfen und ich werde mich an deinen Satzungen stets ergötzen! |
| Web | Support me, and I shall be safe: and I will have respect to thy statutes continually. |
